<\#191>Puede la ciencia explicarlo todo? (Can Science Explain Everything)

&iquest;Puede la ciencia explicarlo todo? Es una pregunta interesante que John Lennox y mucha gente piensa que s&iacute;. La ciencia y las tecnolog&iacute;as que ha generado han aportado mucho al mundo: agua limpia; m&aacute;s comida; mejor asistencia sanitaria; vida m&aacute;s larga. Y vivimos en una &eacute;poca de r&aacute;pido progreso cient&iacute;fico que promete resolver muchos de los problemas que enfrentamos como humanidad. Tanto es as&iacute;, de hecho, que muchos no ven la necesidad o el uso de la religi&oacute;n y los sistemas de creencias que nos ofrecen respuestas a los misterios de nuestro universo. La ciencia lo ha explicado, suponen. La religi&oacute;n es redundante.

El profesor de matem&aacute;ticas de Oxford y creyente cristiano, John Lennox, ofrece una nueva forma de pensar sobre la ciencia y el cristianismo que disipa los conceptos err&oacute;neos comunes sobre ambos. &Eacute;l revela que no solo no se oponen, sino que pueden y deben mezclarse para darnos una comprensi&oacute;n m&aacute;s completa del universo y el significado de nuestra existencia.

No es necesario ser cient&iacute;fico ni cristiano para valorar este libro. John Lennox escribe con una simplicidad que permite que el no cient&iacute;fico lo siga, pero lo lleva a la presencia y a los pensamientos de algunos de los grandes de la ciencia, mientras escribe persuasivamente para defender el lugar de Dios en el mundo cient&iacute;fico. Una introducci&oacute;n importante para cualquiera que luche con los problemas de la ciencia y la fe.

Rev Hugh Palmer, Rector, All Souls, Langham Place, Londres.

Can science explain everything?

This is an interesting question John Lennox and many people ask. Science and the technologies, have spawned, and have delivered so much to the world: clean water; more food; better healthcare; longer life. We live in a time of rapid scientific progress that holds enormous promise for many of the problems we face as humankind. So much so that many see no need for or use of religion and belief systems that offer answers to the mysteries of our universe. Science has explained it, they assume. Religion is redundant.

Oxford Maths Professor and Christian believer John Lennox offers a fresh way of thinking about science and Christianity that dispels the common misconceptions about both. He reveals that not only are they not opposed, but they can and must mix to give us a fuller understanding of the universe and the meaning of our existence.

You don't have to be either a scientist or a Christian to value this book. John Lennox writes with a simplicity that allows the non-scientist to follow but takes you into the presence and thoughts of some of the science greats as he writes persuasively to defend God's place in the scientific world. An important introduction for anyone wrestling with the issues of science and faith.

Rev Hugh Palmer, Rector, All Souls, Langham Place, London.