Los Milagros del Reino de Jesus de Nazaret (Miracles of the Kingdom: Jesus of Nazareth)

Samuel Pagan en su nuevo libro Los Milagros del Reino de Jesús de Nazaret hace un estudio muy actual de los Milagros en los Evangelios sinópticos, donde descubre que Jesús de Nazaret era un maestro excepcional y las aplicaciones de sus enseñanzas para nuestra iglesia y mundo contemporáneo.

El objetivo de este libro es estudiar el amplio tema de los milagros de Jesús de Nazaret, según se incorporaron en los Evangelios canónicos. Se estudiarán todos los milagros, para explorar las implicaciones y las enseñanzas de esas acciones extraordinarias. Los milagros son ciertamente signos del poder de divino, pero, a la vez, son enseñanzas transformadoras a los discípulos y seguidores originales del Señor. Y esos actos especiales de Jesús también se constituyen en mensajes desafiantes para los creyentes a través de la historia.

Esas narraciones de los Milagros; se articulan con gran imaginación teológica, capacidad de comunicación y belleza literaria. Son relatos breves muy bien pensados que usan la cotidianidad para transmitir alguna enseñanza y afirmar valores éticos y principios morales. Y esas narraciones propician decisiones fundamentadas en la fe, que superan las expectativas religiosas de la época.

El análisis de todas las narraciones de milagros del Señor en los evangelios revela que se pueden dividir en cuatro grandes áreas de acción divina. La revisión de todas esas narraciones identifica que hay milagros de sanidades, de liberación de endemoniados, de resurrección de muertos, y de manifestaciones de poder sobre la naturaleza. Esos milagros especiales del Señor tocan no solo individuos, familias, comunidades, sino a la naturaleza misma. El poder del milagro de Jesús no estaba cautivo en las enfermedades personales, sino que tenía la capacidad de llegar a la naturaleza, que era una manera de relacionar su ministerio terrenal del Señor con la naturaleza misma del Dios de la creación.

-----

Samuel Pagán in his new book Los Milagros del Reino de Jesús de Nazaret (The Miracles of the Kingdom of Jesus of Nazareth) examines the miracles in the Synoptic Gospels, where he rediscovers the profound teachings of Jesus of Nazareth and the applications of his teachings for our church and contemporary world.

Samuel Pagán studies the broad theme of the miracles of Jesus of Nazareth, as incorporated in the canonical Gospels. And we are going to study all miracles, to explore the implications and teachings of those extraordinary actions. Miracles are certainly signs of divine power, but at the same time they are transformative teachings to the Lord's original disciples and followers.

The analysis of all the Lord's miracle narratives in the Gospels reveals that they can be divided into four major areas of divine action. A review of all these narratives identifies that there are miracles of healings, deliverance from the possessed, resurrection of the dead, and manifestations of power over nature. Those special miracles of the Lord touch not only individuals, families, communities, but nature itself. The power of the miracle of Jesus was not captive in personal illnesses, but had the ability to reach nature, which was a way of relating his earthly ministry to the Lord with the very nature of the God of creation.