El silencio de las adicciones (The silence of addictions)

¿Cómo ayudar a quien no puede hacerlo solo? La adicción es la mayor epidemia moderna que está destruyendo familias completas, en medio de una sociedad que no sabe o no está capacitada para ayudar al adicto. Este material proveerá herramientas para tomar mejores decisiones con el fin de ayudar a amigos o familiares que se encuentren en esta situación. El autor se propone estos objetivos para los lectores:

Aprender a relacionarnos o mejorar nuestros vínculos como familia con el adicto.Alcanzar el grado de madurez familiar para poder socorrer al enfermo.Desarrollar una profunda autocrítica como familia con miras a poder plasmar posibles soluciones a tan grave problemática.Poner la confianza en Dios, el único que puede restaurar y dar sanidad completa a toda la familia.

Contiene el Programa de Recuperación de Doce Pasos.

—–

How to help those who cannot do it alone? Addiction is the greatest modern epidemic that is destroying entire families, in the midst of a society that does not know or is not trained to help the addict. This material will provide tools to make better decisions in order to help friends or family in this situation. The author sets these goals for readers:

Learn to relate or improve our ties as a family with the addict.Reaching the degree of family maturity to be able to help the sick.Develop a deep self-criticism as a family with a view to being able to translate possible solutions to such a serious problem.Putting trust in God, the only one who can restore and give complete healing to the whole family.

Contains the Twelve Step Recovery Program.